Trưng cầu ý kiến về slogan Cuộc thi tên lửa nước 2012

Xem kết quả: Slogan cho cuộc thi Tên lửa nước 2012

Số người bỏ phiếu
5. Bạn không thể bỏ phiếu trong bầu chọn này
  • Ươm mầm sáng tạo, chinh phục không gian, ngại gì thử thách (Long)

    3 60,00%
  • Chơi hết mình, bay hết mình cùng tên lửa nước ( V.Anh)

    1 20,00%
  • Bay vào vũ trụ, Cùng những ước mơ

    1 20,00%
+ Trả lời bài viết
Trang 1/3
1 2 3 CuốiCuối
Hiện kết quả từ 1 tới 10 của 29

Chủ đề: Trưng cầu ý kiến về slogan Cuộc thi tên lửa nước 2012

  1. #1
    Admin Avatar của DiscoveryChange
    Tham gia ngày
    Jun 2010
    Bài gửi
    1.261

    Cấp: 45 [?]
    Kinh Nghiệm: 4.492.981
    Lên cấp cần: 5.107.448

    Thanks
    827
    Thanked 2.274 Times in 548 Posts

    Trưng cầu ý kiến về slogan Cuộc thi tên lửa nước 2012

    Hiện giờ chương trình Cuộc thi tên lửa nước 2012 đang trong quá trình chuẩn bị nên cần mọi người góp ý về slogan cho Cuộc thi sao cho hấp dẫn, miêu tả được điều mong muốn truyền tải từ cuộc thi tới người xem và người tham gia. Hiện nay có mốt số slogan như sau, các bạn vote hoặc thêm ý kiến mình vào phía dưới.
    Ước mơ tiến tới không gian sẽ có nghĩa thật sự khi bạn cố gắng không ngừng dù kết quả thế nào.



  2. The Following 2 Users Say Thank You to DiscoveryChange For This Useful Post:

    Meteora (25-03-2012), Thiên Hà (25-03-2012)

  3. #2
    Phó chủ nhiệm Avatar của carneycat
    Tham gia ngày
    Sep 2010
    Bài gửi
    630

    Cấp: 41 [?]
    Kinh Nghiệm: 2.204.154
    Lên cấp cần: 2.530.022

    Thanks
    406
    Thanked 1.494 Times in 431 Posts
    Bầu trời không giới hạn _ The sky is not the limit
    Đã mất công vào đọc thì THANKS cái nào :x

  4. Đã cảm ơn carneycat cho bài viết:

    Thiên Hà (25-03-2012)

  5. #3
    Phó chủ nhiệm Avatar của Thiên Hà
    Tham gia ngày
    May 2011
    Bài gửi
    592

    Cấp: 40 [?]
    Kinh Nghiệm: 1.919.259
    Lên cấp cần: 2.111.327

    Thanks
    1.201
    Thanked 329 Times in 154 Posts
    các bạn đóng góp cho câu slogan hay và thu hút nào !!! mọi ý kiến đều sẽ được tổng hợp và chọn lựa ra câu phù hợp nhất
    Người khác cho bạn là hạng người nào điều đó không quan trọng ...................quan trọng là bạn thuộc hàng người nào !!! www.vatdungquancafe.com
    www.thienvanhanoi.org/cuahang

  6. #4
    Hội Viên Hội Thiên Văn Nghiệp Dư Hà Nội Avatar của dohoainam
    Tham gia ngày
    Jun 2010
    Bài gửi
    327

    Cấp: 37 [?]
    Kinh Nghiệm: 1.164.821
    Lên cấp cần: 1.209.937

    Thanks
    316
    Thanked 162 Times in 88 Posts
    Vút bay những đam mê! hoặc Cất cánh đam mê!
    Lần sửa cuối bởi dohoainam; 25-03-2012 lúc 06:17 PM
    Không phải là gần hay xa...Không phải là dễ hay khó...Không phải là có thể hay không thể...Mà chỉ là muốn hay không muốn!

  7. Đã cảm ơn dohoainam cho bài viết:

    Thiên Hà (25-03-2012)

  8. #5
    Hội Viên Hội Thiên Văn Nghiệp Dư Hà Nội Avatar của pvloc90
    Tham gia ngày
    Jun 2010
    Bài gửi
    772

    Cấp: 42 [?]
    Kinh Nghiệm: 2.749.918
    Lên cấp cần: 3.025.107

    Thanks
    215
    Thanked 563 Times in 248 Posts
    Quote Nguyên văn bởi carneycat Xem bài viết
    Bầu trời không giới hạn _ The sky is not the limit
    Câu kia dịch là "bầu trời đêk phải là giới hạn" Bầu-trời-không-giới-hạn là Unlimited sky chứ.

  9. The Following 2 Users Say Thank You to pvloc90 For This Useful Post:

    McMillant (25-03-2012), R.Kenshin (25-03-2012)

  10. #6
    Cố vấn kiến thức Avatar của fallingstars
    Tham gia ngày
    Aug 2010
    Bài gửi
    773

    Cấp: 42 [?]
    Kinh Nghiệm: 2.718.323
    Lên cấp cần: 3.025.107

    Thanks
    907
    Thanked 875 Times in 331 Posts
    The sky is not the limit
    Bầu trời không phải là giới hạn (nào đó) . Anh nghĩ mèo không nên dùng the trong trường hợp này và càng không nên dùng nó với nghĩa danh từ. Nếu có thì nên dùng với nghĩa tính từ: The Sky is not limitted hoặc The unlimited Sky.
    Với nghĩa bầu trời không giới hạn, theo anh dùng kiểu này sẽ hay hơn: Borderless Sky, Endless Sky,...

    When I'm all alone, with the stars above
    you are the one l love.


  11. #7
    Phó nhóm Kiến thức Avatar của HL_Xen
    Tham gia ngày
    Jul 2010
    Bài gửi
    1.273

    Cấp: 45 [?]
    Kinh Nghiệm: 4.530.658
    Lên cấp cần: 5.107.448

    Thanks
    866
    Thanked 1.525 Times in 511 Posts
    Fire in the hole!!!-Fire in the sky!!!

  12. Đã cảm ơn HL_Xen cho bài viết:

    Meteora (25-03-2012)

  13. #8
    Phó chủ nhiệm Avatar của Thiên Hà
    Tham gia ngày
    May 2011
    Bài gửi
    592

    Cấp: 40 [?]
    Kinh Nghiệm: 1.919.259
    Lên cấp cần: 2.111.327

    Thanks
    1.201
    Thanked 329 Times in 154 Posts
    ôi các bác vào chém gió tiếng anh với nhau
    Người khác cho bạn là hạng người nào điều đó không quan trọng ...................quan trọng là bạn thuộc hàng người nào !!! www.vatdungquancafe.com
    www.thienvanhanoi.org/cuahang

  14. #9
    Phó chủ nhiệm Avatar của carneycat
    Tham gia ngày
    Sep 2010
    Bài gửi
    630

    Cấp: 41 [?]
    Kinh Nghiệm: 2.204.154
    Lên cấp cần: 2.530.022

    Thanks
    406
    Thanked 1.494 Times in 431 Posts
    Quote Nguyên văn bởi fallingstars Xem bài viết
    Bầu trời không phải là giới hạn (nào đó) . Anh nghĩ mèo không nên dùng the trong trường hợp này và càng không nên dùng nó với nghĩa danh từ. Nếu có thì nên dùng với nghĩa tính từ: The Sky is not limitted hoặc The unlimited Sky.
    Với nghĩa bầu trời không giới hạn, theo anh dùng kiểu này sẽ hay hơn: Borderless Sky, Endless Sky,...
    sao lại hiểu theo nghĩa đen thế hả anh? Trong tiếng anh có câu, "The sky is the limit" ám chỉ việc người ta có thể làm được mọi việc vì giới hạn duy nhất là bầu trời. thế nên em sử dụng "the sky is not the limit" để thể hiện là cho dù là giới hạn là bầu trời cũng có thể bị phá vỡ.
    Phần dịch tiếng việt thì phải xem lại chứ phần tiếng anh thì không sai đâu.
    Lần sửa cuối bởi fallingstars; 26-03-2012 lúc 10:17 AM
    Đã mất công vào đọc thì THANKS cái nào :x

  15. The Following 2 Users Say Thank You to carneycat For This Useful Post:

    fallingstars (26-03-2012), Thiên Hà (25-03-2012)

  16. #10
    Nguyên Chủ nhiệm Avatar của khanhhas
    Tham gia ngày
    Jun 2010
    Bài gửi
    1.387

    Cấp: 45 [?]
    Kinh Nghiệm: 4.941.915
    Lên cấp cần: 5.107.448

    Thanks
    513
    Thanked 1.364 Times in 404 Posts
    Quote Nguyên văn bởi HL_Xen Xem bài viết
    Fire in the hole!!!-Fire in the sky!!!
    bắn vào lỗ à e =))

    Hãy TÌM KIẾM trước khi đặt câu hỏi, bạn sẽ có câu trả lời nhanh hơn!

    Name: Trương Ngọc Khánh (1991)
    YH: fire_wall_1991@yahoo.com
    Mail 1: khanhhas@astronomy.vn
    Mail 2: khanhhas@gmail.com
    phone: 0987230391

+ Trả lời bài viết
Trang 1/3
1 2 3 CuốiCuối

Facebook comment

Quyền viết bài

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của mình