Bánh bao chay Máy bơm nước điện chìm Dongyin may pha cafe công ty in poster Máy bơm nước thả chìm Thắt lưng da cá sấu Ví da bò Màng PE màu đen cong ty in tui giay
Astronomy Translation Network
+ Trả lời bài viết
Hiện kết quả từ 1 tới 2 của 2

Chủ đề: Astronomy Translation Network

  1. #1
    Phó nhóm Kiến thức Avatar của HL_Xen
    Tham gia ngày
    Jul 2010
    Bài gửi
    1.180

    Cấp: 44 [?]
    Kinh Nghiệm: 3.610.737
    Lên cấp cần: 4.297.834

    Thanks
    857
    Thanked 1.518 Times in 504 Posts

    Astronomy Translation Network



    Astronomy Translation Network

    Bring more Astronomy into your language



    About Project

    There are many good astronomy resources in education and public outreach (EPO) available, but most of the time they’re only available in one language, mainly English. A key factor in astronomy outreach/communication and education is to have astronomy materials available locally in local languages. Currently, few efforts are being made to address the translation of astronomy EPO resources that are limited to particular sources and regions. To address this issue so that volunteers the whole world over can cooperate, the ‘Astronomy Translation Network’ is a global networking framework that centralizes good resources and those needing translation, and match translation needs with volunteers. We welcome your participation in the project:

    We welcome your participation in the project:
    o Join as a volunteer
    o Send comments / ask questions
    Goals

    To provide the world’s best open resources accessible without language barriers.

    To build a network of active translators to support translation needs.

    To provide high-quality translations through an assessment and review process.

    Objectives

    To identify important resources that should be available for translation.

    To develop a workflow for individual and collaborative translation.

    To implement a review system to improve the quality of translation.

    Resources to Translate

    The project translates astronomy outreach and educational materials from educational resources, articles, photos, games, applications, citizen-science projects, and IAU-specific content to support a wider reach. Check our available and translated resources here.

    Workflow



    * When we secure funds, we will develop a web platform to handle the workflow and database on a management system.

    We need Volunteers!

    At the core of the Astronomy Translation Network is the volunteer force. There are four ways to contribute to translation activities.

    • Language Coordinator
    • Translator
    • Proofreader
    • Scientific Reviewer


    Your translation will help to promote astronomy education and outreach around the world. You also can gain language skills, knowledge, and access to companies through volunteering. In addition, we are planning to create a certification system for volunteers, which will issue certificates in recognition of your volunteer work.

    If you are interested in the project, please contact us at translation@oao.iau.org

    Organizers:



    Collaborators:



    Details: https://translation.iau.org/en/

  2. #2
    Phó nhóm Kiến thức Avatar của HL_Xen
    Tham gia ngày
    Jul 2010
    Bài gửi
    1.180

    Cấp: 44 [?]
    Kinh Nghiệm: 3.610.737
    Lên cấp cần: 4.297.834

    Thanks
    857
    Thanked 1.518 Times in 504 Posts
    Đây là Mạng lưới Dịch thuật Thiên văn học của NAOJ và IAU. Nó có sẵn quy trình làm việc rất bài bản cũng như nhiều bài viết có giá trị, mọi người đăng kí tham gia nhé VN nhà mình mới có 1 người :v

+ Trả lời bài viết

Facebook comment

Quyền viết bài

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của mình