Hãy để âm nhạc hàn gắn trái tim

fallingstars

Cố vấn kiến thức
Ai trong chúng ta cũng đều có một khoảng riêng lòng mình để cất giữ những điều mình yêu nhất và thậm chí cả những điều mình ghét nhất. Khoảng trống đó ngày càng nhỏ đi mà những điều muốn cất giữ thì ngày càng nhiều hơn. Nếu một lúc nào đó bạn thấy mệt mỏi vì cuộc sống, hãy tìm về với yêu thương mà đã có lúc bạn để nó quên lãng trong khoảng trống. Bạn sẽ tìm lại được những gì mình muốn.
Âm nhạc có thể là một nơi để bạn gửi gắm và tìm lại được nhiều điều mà bạn không thể nói. Hãy để âm nhạc đến và hàn gắn lại những vết thương trong trái tim đang khiến bạn đau đớn, làm sống lại những dòng chảy trong lòng mà từ lâu có lẽ bạn đã bỏ quên. Và có thể nó sẽ làm được nhiều hơn những gì mà chúng ta có thể nghĩ tới.
Nếu bạn đã hoặc đang yêu thích một bài hát nào đó, một bài hát có thể nói hộ lòng bạn những gì bạn không thể diễn tã, một bài hát bạn có thể gửi gắm những tâm sự như một người bạn thầm kín. Hãy đừng giữ nó cho riêng mình. Chúng ta ở đây để chia sẻ tình yêu, nỗi đau và hạnh phúc.

If tomorrow never comes

If tomorrow never comes
Artist: Ronan Keating!
Written by Garth Brooks


Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
She's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake up in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart

If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face the world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes

'Cause I've lost loved ones in my life
Who never knew how much I loved them
Now I live with the regret
That my true feelings for them never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much she means to me
And avoid that circumstance
Where there's no second chance to tell her how I feel

If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face the world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes

So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes

Nếu ngày mai không bao giờ đến
Viết lời – Garth brooks
Biểu diễn – Ronan Keating

Đôi khi giữa đêm khuya
Tôi thức dậy và ngắm em trong giấc ngủ
Em chìm trong những giấc mơ bình yên
Tôi tắt điện và nằm đó trong bóng tối
Chìm trong những suy nghĩ miên man
Nếu sáng mai đây tôi không còn thức dậy
Mong rằng em sẽ trưởng thành như trái tim tôi cảm nhận

Nếu ngày mai không bao giờ đến
Ước gì em biết tôi đã yêu em như thế nào
Mỗi ngày qua tôi đều cố gắng bằng mọi cách để cho em thấy rằng
Em là tình yêu duy nhất trong tôi
Và nếu thời gian của tôi trên trái đất này đã hết
Em phải đối mặt với thế giới không có tôi bên cạnh
Liệu em có được tình yêu mà tôi đã dành cho em?
Đủ lớn để bên em đến cuối cuộc đời
Nếu ngày mai của tôi không bao giờ còn nữa

Vì tôi đã mất đi những người mình yêu nhất
Những người đã không bao giờ biết tôi yêu họ như thế nào
Giờ đây tôi sống trong tiếc nuối
rằng sao không bao giờ tôi biểu lộ tình cảm thực sự của mình cho họ
Kể từ đó tôi đã tự hứa với lòng mình
Mỗi ngày tôi sẽ nói em có ý nghĩa với tôi như thế nào
Để tôi khôi phải hối tiếc vì đã không nói ra được tình càm của mình đối với em thêm một lần nữa

Nếu sáng mai đây tôi không còn thức dậy
Mong rằng em sẽ trưởng thành như trái tim tôi cảm nhận
Nếu ngày mai không bao giờ đến
Ước gì em biết tôi đã yêu em như thế nào
Mỗi ngày qua tôi đều cố gắng bằng mọi cách để cho em thấy rằng
Em là tình yêu duy nhất trong tôi
Và nếu thời gian của tôi trên trái đất này đã hết
Em phải đối mặt với thế giới không có tôi bên cạnh
Liệu em có được tình yêu mà tôi đã dành cho em?
Đủ lớn để bên em đến cuối cuộc đời
Nếu ngày mai của tôi không bao giờ còn nữa

Hãy nói với người bạn yêu
Tựa như những gì bạn đang nghĩ tới
Nếu ngày mai không còn đến nữa.​
 

truongson243

New member
Còn em thì rất thích bài này, mang sắc màu cổ tích :).

How does she know

Giselle:
How does she know you love her?
How does she know she's yours?

Man:
How does she know that you love her?

Giselle:
How do you show her you love her?

Both:
How does she know that you really, really, truly love her?
How does she know that you love her?
How do you show her you love her?
How does she know that you really, really, truly love her?

Giselle:
It's not enough to take the one you love for granted
You must remind her, or she'll be inclined to say...
"How do I know he loves me?"
"How do I know he's mine?"

Well does he leave a little note to tell you you are on his mind?
Send you yellow flowers when the sky is grey? Heyy!
He'll find a new way to show you, a little bit everyday
That's how you know, that's how you know!
He's your love...

Man:
You've got to show her you need her
Don't treat her like a mind reader
Each day do something to need her
To believe you love her

Giselle:
Everybody wants to live happily ever after
Everybody wants to know their true love is true...
How do you know he loves you?
How do you know he's yours?

Well does he take you out dancin' just so he can hold you close?
Dedicate a song with words meant just for you? Ohhh!

All:
He'll find his own way to tell you
With the little things he'll do
That's how you know
That's how you know!

Giselle:
He's your love
He's your love...

That's how you know
He loves you
That's how you know
It's true

Because he'll wear your favorite color
Just so he can match your eyes
Plan a private picnic
By the fire's glow-oohh!

All:
His heart will be yours forever
Something everyday will show
That's how you know
[x7]

Giselle:
He's your love...

Man:
That's how she knows that you love her
That's how you show her you love her

Giselle:
That's how you know...
That's how you know...
He's your love...


Mọi người nghe tại đây
 
Sửa lần cuối:

fallingstars

Cố vấn kiến thức
Thích thì phải cho anh em nghe cùng chứ. Mỗi lyric thì biết nó hay như thế nào
Một con bướm vàng - một con bướm vàng
xòe đôi cánh, xòe đôi cánh ..... hichic

// Hix, em sửa rồi anh ạ. Sorry mọi người, sơ suất quá :p :p :p
 
Last edited by a moderator:

truongson243

New member
Mấy bài này nữa, có vẻ hơi già nhưng quả thật em rất thích tính triết lý của nó. Thời hoa đỏ của Nguyễn Đình Bảng, lời thơ Thanh Tùng và Dạ Khúc của Phạm Duy (Nhạc: F.Schubert). Sau đây chỉ giới thiệu Dạ khúc vì mọi người cũng khá quen thuộc với Thời hoa đỏ rồi.

Dạ khúc

[video=youtube;TYx8fugzmDs]http://www.youtube.com/watch?v=TYx8fugzmDs[/video]

Nhạc : Franz Schubert (1716)
Lời Việt : Phạm Duy (1948)

1. Chiều buồn nhẹ xuống đời
Người tình tìm đến người
Thấy run run trong chiều phai...
Vẻ sầu của đóa cười
Tình bền của lứa đôi
Thoáng hương trong chiều rơi...

Chiều nay hát cho xanh câu yêu đời
Cho người thôi khóc thương ai !
Cho niềm yêu đến bên tôi !
Chiều nay lỡ ghé môi trên mi sầu
Ru người qua chốn thương đau
Cho làn nước mắt... chìm sâu...

ĐK 1
Dù một ngày đời sẽ vỡ tan rồi
Người về khuất chân trời
Nhớ nuôi cho hương một chiều vương vấn đời
Cuộc tình vĩnh viễn xa vời
Chỉ còn thương nhớ...mà thôi...

2. Tình đời tỏa ngát màu
Chiều nay là lúc đầu
Nói cho nhau nghe đời sau
Nhẹ nhàng người đắm sầu
Kể lể chuyện kiếp nao
Có ai chia lìa nhau

Một ngày đó tóc mây đã phai màu
Có chờ ta oán trách đâu ?
Có vì duyên kiếp không lâu !
Đời sẽ thấy chúng ta sống không cầu
Cho tình cứ úa phai mau
Cho người cứ mãi... phụ nhau...

ĐK 2
Dù một ngày đời sẽ vỡ tan rồi
Người về khuất chân trời
Nhớ nuôi cho hương một chiều vương vấn đời
Cuộc tình vĩnh viễn xa vời
Chỉ còn thương nhớ... mà thôi...
... Bóng tối buồn... không... lời...



P/s: Có ai nghe Tình ca du mục chưa? :d
 
Sửa lần cuối:

McMillant

nó xin đc đổi tít
(khuyến cáo đây là những bài hát nên nghe trc khi chết, ko nghe chết rồi đừng hối hận :D )
À về phần này em có nhiều lắm, đa phần toàn metal \m/ chắc các anh cũng ko nghe được, nhưng thú thực, metal là dòng nhạc đi vào nội tâm ng nghe cực manh, khi đã chót nghe 1 lần và chấp nhận rồi, thì đảm bảo ng nghe sẽ ko thể cưỡng lại và phải nghe lần nữa, cứ thế cứ thế, như 1 liều Ma túy có lợi, nó đi sâu vào từng mạch máu của ng nghe ~O)
Đầu tiên em xin giới thiệu vài bài nhẹ nhàng cho mọi ng thưởng thức xem thế nào...
Forever stratovarius (bài này chắc ai cũng biết)
Link nghe tại đây:
I stand alone in the darkness, the winter of my life came so fast
Memories go back to childhood today I still recall
Oh how happy I was then, there was no sorrow, there was no pain
Walking through the green fields, sunshine's in my eyes

I'm still there everywhere, I'm the dust in the wind
I'm the star in the Northern sky
I never stayed anywhere, I'm the wind in the trees
Would you wait for me forever ?

Oh yeah, oh yeah

I'm still there everywhere, I'm the dust in the wind
I'm the star in the northern sky
I never stayed anywhere, I'm the wind in the trees
Would you wait for me forever?

Would you wait for me forever?
Will you wait for me forever?

Tiếp là The misery- sonata artica
Phải nói đây là 1 ca khúc thuộc loại cực hay khi đang thất tình :D 1 band khá dở trong dòng Power (mà nhiều thằng bảo band này hay mới sợ chứ @@) nhưng khiến em vô cùng bất ngờ trước bài hát này, từng lời nhạc từng khúc guitar đệm rất đúng chỗ, ngay cả tiếng bass cũng ko chê vào đâu đc, nói chung là HAY!
I write the lines you want me to,
With the words I dare to use of all the ones that you have taught me,
Along the years

You cast a perfect shadow on the paper, fade away with sunlight,
I fear the way you know me, love can leave a stain...

You steal my only hope and make me stay awake another night,
I wish you bear with me, stay near me
When the Autumn leaves have fallen....
Solitude, my pain, the last thing left of me..

If you fall I’ll catch, if you love I’ll love,
And so it goes, my dear, don’t be scared, you’ll be safe,
This I swear. If you only love me

Seven lonely lies written on Deadwinter’s night,
open the only book with the only poem I can read
In blood I sign my name and seal the midnight with a tear,
burn the paper, every line for them I cried…

If you fall I’ll catch, if you love I’ll love,
and so it goes, my dear, don’t be scared, you’ll be safe,
this I swear. If you only love me back

I am the Playwriter and you are my Crown, make me cry for your love,
like you’ve done many times,
so I know I can’t write these storylines without you, Lady pain,
make me strong, can’t we be together without them forever…

The words I write can only hurt you, sorry for the rain, thank you,
my only one, you gave me this pain
I leave you gently on the floor, take one step towards the door,
where’s the letter never written, goodnight now…

If you fall I’ll catch, if you love I’ll love,
and so it goes, my dear, don’t be scared, you’ll be safe,
this I swear. If you only love me (back) (x2)

Nhẹ nhàng chán rồi, chuyển sang 1 cái j lạ lạ nhỉ, tiếp theo tư tưởng chán đời, em xin giới thiệu 1 ca khúc thuộc loại kinh điển, khi mà một số ng luôn nói mình ko hợp, mình ghét, thậm trí mình căm thù metal, nhưng khi nghe bài này, à không album này, họ đều phải công nhận, dù đày thiện trí hay ko thiện trí rằng nó... Tuyệt Vời...!!!!!

Chapter 1 trong album "A sombre dance"--Estatic Fear --
(video có chả đoạn intro nữa ;))
[video=youtube;vNoAZbbw3cE]http://www.youtube.com/watch?v=vNoAZbbw3cE[/video]
A sombre dance - Chapter 1 - Estatic Fear

Đóng góp: holyjoker

The feeble leafs decline,
Enshrined in downing deep
The mourn abandoned plains,
Laid down in sombre sleep
Misty shades engulf the sky
Like past, worn memories
The bird\'s song fills the whispering breeze
With autumns melody

The lunar pale grim shape
At evening\'s sight renews
It\'s silented wail relieves
Repressed thoughts anew
I hear the lonesome choir
Of fortunes past my way
Disdained in fiery weeps
Throughout my every day
These skies I hail and treasure thee,
Most pleasant misery
Not pittes thorn I shelter thine
Mysterious harmony

Draw on most pleasant night
Shade my lorn exposed sight
For my grief\'s when shadows told
Shall be eased in mist enfold
Why should the foolish\'s hope
Thy unborn passioned cry
Exhaust unheard
Beneath this pleasent sky?
For if the dusking day declined
Could delight be far behind?
 

McMillant

nó xin đc đổi tít
ặc metal là rock mà anh =)), nhưng Gun'nRose là ballad anh nhé, ko phải hardrock ;)
 
Top